Naviguer la transition de l'adolescence à l'âge adulte est un défi même pour les jeunes les plus matures et privilégiés. Pour trois adolescents vivant dans les villes de New York et Los Angeles, cependant, faire la transition vers une vie indépendante est considérablement plus difficile. Dépourvus de soutien familial, ils se retrouvent soudainement contraints de se débrouiller seuls, sans compétences professionnelles, avec des ressources financières modestes et peu de préparation pour survivre par eux-mêmes. En les suivant alors qu'ils deviennent parents, luttent contre la toxicomanie, font face à l'itinérance et même se retrouvent en prison, Weisberg et Roth montrent comment ces trois adolescents utilisent la résilience qu'ils ont développée "dans le système" pour reprendre le contrôle de leur vie.
| Réalisé par | Roger Weisberg, Maria Finitzo, Vanessa Roth |
| Écrit par | Roger Weisberg |