Lorsque le tueur à gages yakuza Sato (Yusaku Matsuda) tue deux mafieux américains à New York, il est extradé à Osaka pour être jugé, avec le détective de New York Mike Conklin (Michael Douglas) et Charlie Vincent (Andy Garcia) comme ses escortes. En remettant par erreur leur prisonnier à des yakuza déguisés en policiers, Conklin et Vincent réalisent, après avoir exploré des impasses, qu'ils n'ont aucune chance de trouver Sato dans cette ville inconnue et font appel aux services du policier japonais Masahiro 'Mas' Masumoto (Ken Takakura). Tout en se détendant avec Mas dans un bar karaoke, les policiers obtiennent également des informations sur le monde des yakuza de Joyce Kinglsey (Kate Capshaw), une hôtesse de haut standing. Alors qu'ils poursuivent la recherche de Sato, le style scrupuleux, méthodique et civilisé du travail de la police japonaise dérange les Américains improvisateurs et transgresseurs de règles. Mais lorsque Vincent est assassiné, Mas et Conklin réalisent que le succès ne viendra qu'à travers un mélange de styles d'enquête et culturels.
| Réalisé par | Ridley Scott |
| Écrit par | Craig Bolotin, Warren Lewis |
| Compagnie | Paramount PicturesParamount PicturesParamount Pictures |