Rencontrez Bruce et Lloyd et explorez les laboratoires de CONTROL où des inventions géniales prennent vie. Contrairement à l'agent Maxwell Smart, qui est en train d'accomplir sa première mission officielle, Bruce et Lloyd ne sont pas des détectives hors pair. Poussés à montrer leur dernière invention lors d'une fête d'entreprise - la Technologie de Camouflage Optique (TCO), une sorte de "manteau d'invisibilité" - les garçons se réveillent le lendemain pour découvrir que la TCO a été perdue. Ou du moins, ils ne peuvent pas la trouver. (Toute cette histoire d'invisibilité complique vraiment les choses ici !) Se rendant compte que leur emploi est en jeu, leur quête pour retrouver la TCO les emmène hors du laboratoire et bien au-delà de leur zone de confort alors qu'ils tentent d'identifier qui a volé la TCO, de la récupérer avant qu'elle ne tombe entre les mains de KAOS, et de la ramener à Control - tout cela avant que le Chef ne se doute de quoi que ce soit.
| Réalisé par | Gil Junger |
| Écrit par | Tom J. Astle, Matt Ember, Mel Brooks, Buck Henry |
| Compagnie | Warner Bros.Warner Bros.Warner Bros. |