La vie pourrait être merveilleuse pour Livia et Marco : ils sont beaux, jeunes et les parents de Tim. Il a neuf mois et ses cris aigus épuisent leur patience chaque nuit. Et cela alors qu'il était censé réparer la relation troublée de ses parents. Au lieu de dormir, ou de dormir ensemble, Livia et Marco se lèvent maintenant chaque nuit, s'habillent et montent dans leur vieille Golf bruyante, dont le bruit du moteur est la seule chose qui calme Tim. Une nuit, l'inconcevable se produit. Un rocker criminel de pacotille et sa compagne volent la voiture - et avec elle l'enfant. Tim peut peut-être continuer à dormir en paix, mais ses parents sont tourmentés par la peur et l'anxiété. C'est le début d'une chasse folle à travers la nuit marquée par des cris, le silence, des vitesses élevées, des freinages brusques et des changements de direction. Le jour apportera-t-il vraiment une nouvelle direction pour Livia, Marco et Tim ?
| Réalisé par | Christoph Schaub |
| Écrit par | Martin Suter |
