Mr. Kaplan

Ayant fui la Pologne pour l'Amérique du Sud pendant la Seconde Guerre mondiale, le grincheux Jacob Kaplan (l'acteur chilien primé Héctor Noguera) passe ses dernières années à Montevideo avec sa femme depuis 50 ans, Rebecca (Nidia Telles). Sa famille perdue pendant la guerre, il commence à faire le bilan de sa propre vie inaccomplie et en a assez du désintérêt de la communauté juive locale pour leur héritage. Déterminé à créer un héritage, Kaplan se prend pour un chasseur de nazis, ciblant le propriétaire allemand reclus d'un restaurant en bord de mer (Rolf Becker), qu'il soupçonne, sur la base de preuves minces, d'être un criminel de guerre. Rejoignant la quête chimérique de justice, le chauffeur malchanceux de Kaplan, Contreras (Néstor Guzzini), un ancien policier disgracié qui a aussi quelque chose à prouver.