The Last Detail

Deux marins vétérans, Buddusky (Nicholson dans peut-être sa meilleure performance) et Mulhall (Young), sont assignés à une tâche apparemment simple : transporter un malheureux type (Quaid) de Norfolk, en Virginie, à une prison navale à Portsmouth, dans le New Hampshire, où il purgera une peine sévère de huit ans. En chemin, ces deux "anciens" décident de lui enseigner quelques leçons sur la vie, mais ils finissent par réaliser à quel point leurs propres options sont limitées.