Vu à travers l'objectif d'une prison de comté à prédominance blanche dans une ville en pleine gentrification de la vallée de Lehigh en Pennsylvanie, ce film explore les défis auxquels les femmes sont confrontées à l'intérieur et à l'extérieur de la prison. Les programmes limités, le sexisme et le racisme rampant à l'intérieur, ainsi que le manque d'opportunités d'emploi, de logement et de soins de santé à l'extérieur contribuent à des taux élevés de récidive pour de nombreuses femmes et leurs familles qui sont piégées dans un cercle vicieux de pauvreté et d'incarcération. Alors que les histoires principales et secondaires se déroulent, nous entendons un choeur de femmes qui partagent ce que c'est que d'être dans la prison du comté de Northampton, ainsi que des experts et des agents de correction pour aider à relier les différents aspects du système de justice pénale. Inside/Outside aborde les faits durs et froids du complexe industriel carcéral vécus à travers un microcosme d'histoires locales qui affectent les familles et les communautés.
| Réalisé par | Nandini Sikand |