Des ecclésiastiques aux secrétaires de cabinet, des universitaires aux ambassadeurs, le village de Northeast Harbor, dans le Maine, est une « colonie d'été » bien établie où certaines des familles les plus éminentes d'Amérique ont maintenu des résidences saisonnières depuis des générations. Mais de plus en plus, Northeast Harbor se retrouve victime de son propre succès ; avec une valeur immobilière toujours en hausse de plus de 800 millions de dollars, la communauté autrefois prospère de résidents à l'année se retrouve de plus en plus marginalisée par les « gens de l'été », alors que la hausse des prix de l'immobilier et la diminution des opportunités d'emploi à l'année poussent de plus en plus de résidents permanents à quitter la communauté.
| Réalisé par | Jeremy Lunt |
| Écrit par | Jeremy Lunt |
| Compagnie | CNF ProductionsCNF ProductionsCNF Productions |