Un soir, le vieux Auguste meurt subitement parmi les clients de son restaurant. Il laisse derrière lui trois fils. Parmi eux, Antoine était son associé dans le vieux bistrot du centre de Paris. Les deux autres sont surtout préoccupés par l'héritage, soupçonnant Antoine d'avoir volé le vieil homme. Mais Antoine, bien qu'il ait vécu longtemps avec son père, ne savait rien de ses affaires. L'atmosphère se détériore lorsque les épouses s'en mêlent. Et les choses s'enveniment vraiment à cause du troisième fils, Bernard, un perdant agressif toujours à court d'argent. L'autre frère, Ferdinand, estime qu'Auguste - qui n'était jamais un grand dépensier - a dû mettre de côté environ un million de francs. Il sent la cupidité grandir en lui, tandis qu'Antoine se contentera de sa part. Mais alors, la découverte surprise d'une clé et d'une adresse bancaire mène les trois frères au coffre-fort de leur père. Leurs espoirs s'effondrent lorsque celui-ci s'avère ne contenir qu'un tas d'actions sans valeur.
| Réalisé par | Denis Malleval |
| Écrit par | Georges Simenon, Jacques Santamaria |